Philibert le pingouin vole plus vite que la mouette, mais celle-ci, jalouse, lui dit qu'il n'a rien à faire dans les airs. Alors Philibert perd ses moyens et tombe. Un phoque vient le consoler et lui explique que voler n'est pas le plus important dans la vie, puis s'envole à son tour. Le pingouin reprend confiance en lui et comprend qu'il peut faire tout ce qu'il sait, sans écouter les autres.
